GO! 도쿄여행 #28 일본 전통거리 아사쿠사

해외여행/Japan 2012. 9. 2. 13:18

 

   Travel in Tokyo, Japan   

 

 

도쿄의 옛스러운 멋을 느낄 수 있는 아사쿠사
현대화의 극치를 달리는 도쿄에서 전통을 잘 간직한 곳
도쿄 민간신앙의 중심지인 센소지(淺草寺)를 중심으로
전통 신사, 절, 불상 등이 잘 보존되어 있는 편이다

 

아사쿠사 나카미세도리도 빼놓을 수 없는 명소
도쿄의 전통적인 손맛을 느낄 수 있는 맛집이 많고
서민의 정서가 가득한 상점가와 주점거리는 물론
전통 공연장들이 골목에 숨어있어 매력이 넘친다

 

이번 포스팅에선 나카미세도리에서 센소지까지
직접 걸어가면서 본 풍경들을 하나하나 소개해보겠다

 

 

 


전통 상점가가 모여있는 나카미세도리
지붕이 설치돼있어 무더운 여름에도 나들이하기 굿
아사쿠사의 상징물인 카미나리몬을 지나서 센소지까지
양옆에는 상점가가 끝없이 늘어서 있어 보는 재미가 쏠쏠

 

 

 

 

 

 

 

각양각색 캐릭터 상품들의 향연
뱃지, 열쇠고리, 핸드폰고리까지 다양한 상품들로 가득
특히 기모노를 입은 일본 캐릭터를 형상한 제품들이 많았다
일본식 고양이 인형도 빼놓을 수 없는 캐릭터 상품 ~_~

 

 

 

 

 

지나가다 시원한 냉녹차 한잔
일본에선 녹차, 특히 말차(가루형태 녹차)가 유명한데
나카미세도리 주변엔 냉녹차를 판매하는 곳이 많았다
날도 더운데 시원한 녹차 한잔 마시니 땀이 쏘옥~

 

 

 

 

더울땐 소프트 아이스크림
바닐라, 녹차 등 소프트 아이스크림 판매점도 많았다
맛은 조금 진한 편이지만 가격이 비싸서 자주 사먹기엔 ~_~


 

 

 

 

달짝지근한 당고도 별미
일본식 떡꼬치라 할 수 있는 당고는 별미 중의 별미
동그란 경단을 꼬치에 서너개씩 끼워 소스를 발라 먹는다
달짝지근한 수수당고는 가격도 저렴해서 간식으로 딱~

 

 

 

 

일본 전통 과자인 고구마 양갱
가격이 비싸서 사먹진 못했지만 달달할 것 같다
색도 알록달록해서 식감을 자극하기에 충분


 

 

 

 

 

각종 일본식 전통 과자들
전통과자인지 현대과자인지는 모르겠지만
일본식 과자들이 많아서 평소 주전부리를 좋아한다면
나카미세도리를 쉽게 지나치지 못할 것 같다 ~_~

 

 

 

 

 

 

 

 

전통 공예품도 한가득
일본식 부채와 젓가락, 불교 불상과 연등까지
일본 전통 공예품들이 나카미세도리를 가득 채웠다
도쿄에서 전통을 느끼고 싶다면 여긴 꼭 와야할듯 ~_~

 

 

 

 

 

 

일본 전통과자인 찹쌀썩 튀김 '아게만주'
단팥을 넣은 찹살떡 튀김을 즉석에서 만들어주는 곳
바로 만들어서 따끈하고, 떡이 쫀득해서 질감이 좋다
참고로 아게만주와 냉녹차를 세트로 주문할 수 있다

 

 

 

 

 

드디어 모습을 드러낸 센소지
도쿄를 대표하는 사찰 중 하나로 상징적인 존재
본당에 들어가기 전 건물이 있는데 크고 웅장하다
관광객들은 저마다 건물 앞에서 사진을 찍기에 분주하다

 

 

 

 

 

본당에 들어가기 전 큰 향로가 있는데
향 연기를 쐬면 몸에 좋다는 속설이 있어서
사람들이 저마다 향로 앞에서 연기를 가져간다(?)

 

 

 

 

경내 한편에는 큰 탑도 보인다
날이 더워서 가까이 가지는 않았지만 위용이 대단
탑 꼭대기에는 전파탑인지 -_- 모양이 독특했다

 

 

 

 

 

웅장함을 자랑하는 센소지 본당
본당 앞에는 많은 사람들로 북새통을 이뤘다
기도하는 사람들, 사진찍는 사람들, 향 피우는 사람들
우리나라 절에 가면 볼 수 있는 모습들, 일본도 똑같았다

 

본당에 올라가 걸어온 길을 되돌아보니
웅장한 건물들과 수많은 사람들이 한눈에 들어왔다
도쿄의 대표 명소답게 많은 사람들이 센소지를 찾는듯

 

 

 

 

저멀리 보이는 덴보인도리
일본 옛날 물건과 에도시대를 재현한 쇼핑거리
나카미세도리와는 또 다른 매력을 발산하는 곳이다
그렇다고 너무 기대하지는 말아야;; 기대하면 실망이 큼

 

 

 

 

일본인들은 기모노가 생활화
기모노, 유카타로 불리는 일본 전통의상
일본인들은 전통의상을 입고 다니는 게 생활화됐다

 

우리나라에선 한복을 입으면 특별한 행사가 있는 줄 알지만
일본에선 주말이나 휴일엔 전통 의상을 입고 외출한다고
전통을 사랑하는 일본인의 모습은 분명 귀감이 된다

 

 

 

 

킨류잔 아사쿠사모치 혼포의 튀김만두
바삭바삭한 만두피에 팥소가 들어간 튀김만두가게
어떻게 보면 아게만주(찹살떡 튀김)와 비슷해 보이지만
이곳 튀김만두는 만두피가 바삭한 게 특징이다 ~_~

 

 

\

 

 

 

초우친모나카의 아이스 모나카
바삭하고 달콤한 모나카 아이스크림이 별미
아사쿠사 나카미세도리에서 가장 유명한 곳이다
주문 즉시 모나카에 바로 아이스크림을 속에 넣어준다

 

 

 

 

 

일본식 호떡?
나카미세도리를 걷다가 눈에 띄어 사진을 찍었는데
호떡인지 비스켓인지 모르겠지만 사람들이 많이 사먹던;

 

 

 

 

한글 번역은 도대체 누가?
도쿄는 한국인 관광객이 많기로 유명한 곳인데
나카미세도리엔 개인가게가 많은데도 한글 안내가 많은편
그 중 가장 기억에 남는 맨트가 '마셔 남겨' -_-;;;

 

 

 

 

윤문식 선생님, 일본 진출?
다시 아사쿠사역으로 돌아가는 길에 본 전단지
왼쪽은 1초 개그맨 김준호, 그아래 빨간옷은 뽀빠이 이상용
오른쪽은 배우 윤문식 선생님과 너무 닮아서 깜놀 ~_~

 

 

이 장소를 Daum지도에서 확인해보세요.
아시아 일본 | 도쿄
도움말 Daum 지도
  • BlogIcon 허벅다리 2012.09.02 16:05 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    마셔 남겨 ㅋㅋ
    번역기네요. ㅋㅋ

    • BlogIcon 하늘구리 2012.09.03 00:14 신고 수정/삭제

      관광객도 많은데 왜 저렇게 써놨는지 ㅠㅠ
      제가 일본어를 조금 잘하면 주인장께 말해드리고 싶었어요 ㅋ

  • BlogIcon 히티틀러 2012.09.02 16:43 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    정말 일본의 느낌이 물씬 느껴지는 곳이네요.
    먹거리 뿐만 아니라 전통 공예품이 많아서 선물 사오기도 좋을 것 같아요.

    • BlogIcon 하늘구리 2012.09.03 00:13 신고 수정/삭제

      도쿄를 경유하는데 시간이 얼마 없다면
      나리타 공항과도 가까운 아사쿠사에 들려보는 것도 좋을 것 같아요~
      일본 전통의 거리, 볼거리, 먹을거리가 많아서 의미있게 시간을 보낼 수 있지요

  • 누구나 자신의 진정으로 사랑하는 사람을 만나기 전에는 하늘이 안배해주신 다른 한 사랑을 하게 도리거예요.그러나 진정으로 당신이 원하는 사랑을 만났을때애는 반드시 맘 속으로 항상 감하해야해겠죠.
    Topics related articles:


    http://rpbass.tistory.com/category/?page=26 新建文章 11

    http://leciel23.tistory.com/280 新建文章 7

    http://www.swingboy.net/588 新建文章 12

    http://kgwith.me/m/post/view/id/51 新建文章 2

  • BlogIcon louis vuitton outlet 2013.07.10 23:22 ADDR 수정/삭제 답글

    좋으면 좋고 싫으면 싫은 거지, 뭐가 이렇게 어렵고 복잡하냐구

GO! 도쿄여행 #27 아사쿠사 가는 길 풍경들

해외여행/Japan 2012. 9. 1. 16:25

 

   Travel in Tokyo, Japan   

 

 

일본 도쿄여행 셋째날 첫 여정은 아사쿠사
숙소가 있는 신오쿠보에서 아사쿠사까지 가려면
JR야마노테센을 타고 우에노에서 긴자센을 타면 된다

 

우에노 -> 아사쿠사 구간인 긴자센은 도쿄메트로가 운영
JR 도구나이파스(도쿄 JR 1일 승차권)는 적용이 안되서
우에노 긴자센 역에서 표를 따로 구매해야 한다

 

 

 

 

신오쿠보역 앞의 풍경
이른 아침이라 빠찡코 가게들은 대부분 문을 닫았다
어제 밤엔 네온사인이 화려한 거리였는데, 아침엔 조용 ~_~

 

 

 

 

 

JR 신오쿠보역의 모습
우리나라 전철, 지하철역과는 달리 옛스럽다
옛것은 지우고 새것을 짓는 우리나라와는 대조적인 모습

 

 

 


JR야마노테센 승장강 안내판
우에노 방향으로 가기 위해선 이케부쿠로행 전철을 타야한다
야마노테센은 환상선(순환선)으로 우리나라 2호선과 비슷한 편

 

우리나라 2호선은 외선/내선순환으로 표기되지만
야마노테센은 신주쿠, 우에노 등 주요역 방향으로 나온다
우리나라로 예를 들면 2호선 신촌, 신도림행이라 보면 될듯

 

 

 

 

전차가 곧 들어옵니다
일본어를 굳이 몰라도 한자 몇개만 보면 쉽게 이해간다
저 문구가 나오면 전철이 전역을 출발해 곧 도착한다는 뜻

 

 

 

 

도쿄의 대표 전철 야마노테센
연녹색 컬러가 돋보이는 JR야마노테센 전철
도쿄여행을 하게 되면 이 노선을 가장 많이 타게 된다

 

 

 

 

우에노역에서 긴자센으로 환승
우리나라와 달리 일본 전철은 환승체계가 열악하다
요금은 물론 각 호선별로 연결이 잘 안되어있는 편으로
대중교통은 사실상 일본보다 우리나라가 더 편한듯 싶다

 

 

 

 

도쿄메트로 지하철표
우리나라는 이제 1회용 충전카드로 다 변경됐지만
일본에선 아직도 마그네틱 전철표를 사용하고 있다
겉모습은 저렇게 생겼지만, 뒤에는 검은색 마그네틱이다

 

 

 

 

도쿄 지하철 승강장 모습
우리나라 지하철의 모습과 별다른 게 없다
승강장 모습이나 노란색 안내선이나 거의 다 비슷

 

 

 

 

긴자센 노선 안내도
일본은 전철마다 운영주체가 다른 경우가 많은데
전철/지하철 회사마다 열차 생김새와 내부 구조도 다르다
도쿄메트로는 대부분 열차에 노선 안내도가 잘 되어있는 편

 

 

 

 

우리나라 전철과 비슷한 일본 전철
우리나라가 일본 영향을 많이 받아서 비슷한게 많다
지하철 좌석 형태나 내부 구조도 거의 비슷해 쉽게 적응된다

 

 

 


긴자센 아사쿠사역 도착
아사쿠사역에 도착하니 벽에 벽화같은 게 있었다
도쿄에선 아사쿠사가 일본 옛모습을 간직한 곳이라 그런지
지하철에도 그런 특색을 느낄 수 있도록 벽화를 만들었나보다

 

 

 


아사히 슈퍼 드라이홀
아사쿠사역을 나오자마자 보이는 기이한 건축물
맥주 거품을 형상화한 조형물이 있는 아사히 맥주 사옥

 

 


 

일본식 인력거 진리키샤
아사쿠사엔 센소지 절을 중심으로 전통식 점포가 많은데
워낙 일본 전통거리로 유명해서 이를 활용한 체험 아이템도 많다
인력거도 이런 아이템 중 하나로 돈을 내고 탈 수 있다

 

 

 


센소지로 가기 위한 카미나리몬

천둥의 문이란 뜻을 가진 아사쿠사의 상징물
센소지 절로 가기 위한 입구에 위치한 조형물로
방문객들의 포토스팟으로 유명한 곳이다

 

 

이 장소를 Daum지도에서 확인해보세요.
아시아 일본 | 도쿄
도움말 Daum 지도